Der Abend geht hinab
wie ein bescheidenes Feuer, das erlischt.
Dort, über den Bergen,
verbleibt ein bißchen Glut.
Und dieser abgebrochene Baum am weißen Wege
bringt einen zum Heulen vor Mitleid.
Zwei Äste an dem verwundeten Stamm, und ein
welkes, schwarzes Blatt an jedem Ast!
Weinst du? … Zwischen den goldenen Pappeln
in der Ferne erwartet dich der Schatten der Liebe.

Antonio Machado y Ruiz