Ihr wollt nur lachen, buhlen, spielen,
Ein wenig glauben, etwas fühlen.
Ihr legt, was euch nur irgend drückt
Auf den, der alles auf sich nahm,
Als Gott ihn einst herabgeschickt.
Doch weil er einmal zu euch kam
Und litt für euch im Dornenkranz,
So denkt ihr nur an Spiel und Tanz.
Ja, tanzt nur – doch wohin das führt,
das lass´ ich dies Mal unberührt.

Henrik Ibsen

Additional Information

»Brand. Ein dramatisches Gedicht«, übersetzt von L. Passarge, Leipzig, o.J. (um 1900), Philipp Reclam jun.
Please login to view comments and to post

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.