Quotations on Adel

Ja, mich dünkt zuweilen, der Teufel, der Adel und die Jesuiten existieren nur so lange, als man an sie glaubt.

— Heinrich Heine

1
2
3
4
5

German
Venezianisch

Wenn die Wollust schreit,
hat das Loch einer Bettlerin so viel Wert
wie das einer Edelfrau.

Co la lussuria ciga, // el buso tanto val d’una strazzona, // come val quello d’una gentildonna.

— Giorgio Baffo

1
2
3
4
5

Ich bin Gottlob! altadelig;
Jedoch mein Sohn – das ärgert mich –
Zählt einen Ahnen mehr, als ich.

— Friedrich Haug

1
2
3
4
5

Sie scheinen mir aus einem edlen Haus:
Sie sehen stolz und unzufrieden aus.

— Johann Wolfgang von Goethe

1
2
3
4
5

Die Edeln und der Adel stehen gewöhnlich im Gegensatz.

— Johann Gottfried Seume

1
2
3
4
5

Ich kann in einem Tag tausend adeln und zu Rittern machen; aber so mächtig bin ich nicht, dass ich in tausend Jahren einen Gelehrten machen könnte.

— Julius Wilhelm Zincgref

1
2
3
4
5

German
Französisch

Adel verpflichtet.

Noblesse oblige.

— Pierre-Marc-Gaston de Lévis

1
2
3
4
5

Man hat nicht Ursache, der wendischen Sprache sich zu schämen; hat doch wohl mancher der wendischen Sprache es zu danken, dass er befördert worden: wenn etliche Herren von Adel nicht wendische Bauern hätten, es stünde gar schlecht um sie. Es ist solche Sprache nicht etwa eine neue und aus vielen Sprachen zusammengeraffte und gestoppelte Sprache, wie etliche in den Linguis und historiis Unbewanderte vermeinen.

— Michael Frenzel

1
2
3
4
5

Im Adel und im Bürgertum wird die Frau als Frau [Alternative: aufgrund ihres Geschlechtes] unterdrückt: sie führt ein Schmarotzerdasein; sie hat nichts gelernt [Alternative: ist wenig gebildet], und es bedarf außergewöhnlicher Umstände, damit sie irgendeinen konkreten Plan fassen und ausführen kann.

— Simone de Beauvoir

1
2
3
4
5

German
Latein

Adel liegt einzig und allein in der Tugend.

nobilitas sola est atque unica virtus.

— Juvenal

1
2
3
4
5

Menu

Quotations on Adel