O Weltgeschichte! Wundervolles Buch!
Ein jeder liest was anderes aus dir;
Der eine Segen und der andre Fluch,
Der Leben, jener Tod dafür.

Du sprichst zu einem, gibst ein Schwert ihm in die Hand:
"Geh hin und kämpfe! Nicht vergeblich strebst du, tatentbrannt.
Der Menschheit wird geholfen, Heil ist ihr beschert."
Zum andern sprichst du: "Lege ab dein Schwert,
Vergebens kämpfst und ringst du,
Zu keinem Ziele dringst du,
Die Welt bleibt unglücklich immerdar,
Wie sie´s seit Tausenden von Jahren immer war!"

Sándor Petöfi