Zitate zum Thema: Leben (5)

Manchmal ist es so, als ob das Leben einen seiner Tage herausgriffe und sagte:´Dir will ich alles schenken! Du sollst solch ein rosenroter Tag werden, der im Gedächtnis leuchtet, wenn alle anderen vergessen sind.

— Astrid Lindgren

1
2
3
4
5

Deutsch
Englisch

Indes des Lebens dünner Zwirn verschleißt,
Der Erbe lauert, und die Gicht uns beißt.

while life´s thin thread´s spun out // Between the gaping heir and gnawing gout

— George Gordon Noel Byron

1
2
3
4
5

Ist das menschliche Leben etwas anders, als ein Schauspiel, in welchem Jeder in einer besondern Larve auftritt, und so lange seine Rolle wegspielt, bis sein Principal zu ihm spricht: Tritt ab!

— Erasmus von Rotterdam

1
2
3
4
5

Wir werden alle Augenblicke unseres Lebens wiedererlangen und sie kombinieren, wie es uns gefällt. Gott und unsere Freunde und Shakespeare werden unsere Mitarbeiter sein.

— Jorge Luis Borges

1
2
3
4
5

Es gibt ein Recht, das alle Rechte bricht,
Recht zu leben und zu lieben.

— Max Eduard Liehburg

1
2
3
4
5

Das Leben übersteigt unendlich alle Theorien, die man in Bezug auf das Leben zu bilden vermag.

— Boris Leonidowitsch Pasternak

1
2
3
4
5

Deutsch
Dänisch

“Ein Mensch, der glücklich ist, ist es nicht, weil in seinem Leben alles richtig verläuft. Er ist glücklich, weil seine Einstellung zum Erfolg, andere Menschen zu fördern richtig ist.” - Andre Dieckschulte

"En person, der er lykkelig, er det ikke, fordi alt går godt i hans liv. Han er glad, fordi hans holdning til succes og til at hjælpe andre mennesker er rigtig." - Andre Dieckschulte

— Andre Dieckschulte

1
2
3
4
5

Deutsch
Englisch

Einige Leute halten Fußball für einen Kampf um Leben und Tod. Ich mag diese Einstellung nicht. Ich versichere Ihnen, dass es viel ernster ist!

Some people think football is a matter of life and death. I don´t like that attitude. I can assure them it is much more serious than that.

— Bill Shankly

1
2
3
4
5

So verschieden die äußere Bildung der Menschen ist, so verschieden ist auch ihre innere Natur, ihr Leben und ihre Wünsche.

— Karoline von Günderode

1
2
3
4
5