Und wenn ich nicht erwischt werde, wird mich der, dem ich die Geschichte geb, nie verraten; der wohnt schon, solange ich denken kann, in unserer Häuserzeile, und er ist mein Freund. Das eine weiß ich.

Alan Sillitoe

And if I don´t get caught the bloke I give this story to will never give me away; he´s lived in our terrace for as long as I can remember, and he´s my pal. That I do know.

Alan Sillitoe
Und wenn ich nicht erwischt werde, wird mich der, dem ich die Geschichte geb, nie… - Alan Sillitoe Zitate
3 1

Zusätzliche Informationen

Alan Sillitoe: Die Einsamkeit des Langstreckenläufers. Aus dem Englischen übersetzt von Günther Klotz, Diogenes Verlag, Zürich 1967, ISBN 3-257-20413-2, S. 70 The Loneliness of the Long-Distance Runner, London 1959. Excerpt: books.google
Bitte anmelden, um Kommentare zu sehen und zu posten

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.