»Eine Frau, die sich einem Mann ebenbürtig hält.«»Nicht einem Mann, einem König.«
Mongkut: »Es steht Dir nicht zu, den Thronfolger anzufassen!«Anna: »Ich hab´ Dich nicht angefasst - ich hab´ Dich geschubst!«
»Ich habe schon einmal mit einem König getanzt.«»Und ich habe schon einmal mit einer Engländerin getanzt.«