Roux: »Und ich dachte Du errätst es nie, am liebsten habe ich heisse Schokolade.«Vianne: »Das wusste ich!«
Roux: »Ich kann das reparieren, wenn Sie wollen. Nicht mit Glas aber ich könnte schönes stabiles Holz nehmen.«Vianne: »Danke, das wäre sehr nett von Ihnen, aber ich will Ihre Arbeit auf jedenfall bezahlen.«Roux: »Gut, dann sind wir schon zu zweit!«
»Ich möchte mich bei Ihnen entschuldigen. Für uns alle. Aufrichtig.«»Wofür denn?«»Egal, was auch immer Sie uns vorwerfen.«»Und wieso sollte ich das tun?«»Naja, weil wir Flussratten der allerletzte Dreck in der Gesellschaft sind, mit furchtbaren Krankheiten und kriminellen Trieben.«