Quotations on Vorteil

Anatole France - Ich werde versuchen, gute Beispiele dafür zu finden, daß Vorzüge von gestern oft die Fehler von morgen sind.

German
Französisch

Ich werde versuchen, gute Beispiele dafür zu finden, daß Vorzüge von gestern oft die Fehler von morgen sind.

Mais je vais choisir des exemples plus éclatants pour vous montrer que les qualités d´hier sont souvent les défauts d´aujourd´hui.

— Anatole France

1
2
3
4
5

German
Englisch

Es ist nicht die Wohltätigkeit des Metzgers, des Brauers oder des Bäckers, die uns unser Abendessen erwarten lässt, sondern dass sie nach ihrem eigenen Vorteil trachten.

It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.

— Adam Smith

1
2
3
4
5

Gerechtigkeit gibt jedem das Seine, maßt sich nichts Fremdes an und setzt den eigenen Vorteil zurück, wo es gilt, das Wohl des Ganzen zu wahren.

— Ambrosius von Mailand

1
2
3
4
5

Dem, der sich mit Geduld wappnet, liegen keine Vorteile zu fern.

— Jean de la Bruyère

1
2
3
4
5

Es ist nichts angenehmer als aus einem Übel, das uns begegnet, seinen Vorteil zu ziehen.

— Ludwig Börne

1
2
3
4
5

Der kluge Mann sucht alles zu seinem Vorteil anzuwenden.

— Johann Gottfried Herder

1
2
3
4
5

German
Französisch

Sehr angenehm, der Sex. Es ist einer der Vorteile des Älterwerdens: er wird besser. Sinnlichkeit und Begierde nehmen zu.

Très agréable, le sexe. C’est un des avantages de vieillir : " c’est mieux. J’ai 39 ans et l’âge augmente la sensualité et le plaisir.

— Carla Bruni

1
2
3
4
5

Ich erkenne nur ein höchstes Gesetz an, die Rechtschaffenheit, und die Politik kennt nur ihren Vorteil.

— Heinrich von Kleist

1
2
3
4
5

Es kann zuweilen von Vorteil sein, rückwärts zu gehen wie der Krebs.

— Henning Mankell

1
2
3
4
5

German
Französisch

Unser guter Charakter, der so gern für mitfühlend gilt, schweigt oft schon, wenn uns nur der kleinste Vorteil winkt.

Le bon naturel, qui se vante d´être si sensible, est souvent étouffé par le moindre intérêt.

— François de La Rochefoucauld

1
2
3
4
5

Menu

Quotations on Vorteil