Was predigt ihr den Wilden? Tut Not, erst die Gebildeten zu bilden.
In dem Zustand der Anarchie, des Despotismus oder einer schlechten Regierung wird Gewalt, Strenge oder Wildheit und nicht der Intellekt leicht den Sieg erringen.
In the state of anarchy, despotism or poor governance, severity or ferocity, not the intellect are easily gain the victory.
Der ungeheure Unterschied, den wir zwischen uns und den Wilden bemerken, besteht nur darin, dass wir etwas weniger unwissend sind.
L’énorme différence que nous remarquons entre les sauvages et nous, ne consiste qu’en ce que nous sommes un peu moins ignorants.
Der civilisierte Wilde ist der schlimmste aller Wilden.
Ein wildes Mädchen ist eben ein solches Unding, wie eine betrunkene Nachtigall; ein geziertes, die Parodie des mißhandelten Ideals.
Wir Wilden sind doch beßre Menschen
