Dulaine: »Der Mann führt, die Frau hat die Aufgabe zu folgen.«LaRhette: »Ach so, aber wenn er führen darf, dann denkt er, er ist der Boss.«Dulaine: »Nein denkt er nicht. Weißt Du, der Mann schlägt den Schritt vor und die Frau hat die Wahl das anzunehmen, indem sie folgt. Folgen verlangt genauso viel Stärke wie Führen.«
Dulaine: »Süße, wenn Du das nicht willst, warum sagst Du Deinen Eltern dann nicht, dass sie den Ball absagen sollen?«Caitlin: »Ich würd´ ja wollen, wenn ich mich so bewegen könnte. Das ist wie Sex auf dem Parkett. Ich würde töten, um so tanzen zu können.«
El Mariachi: »Habe ich schon ´Danke´ gesagt?«Carolina: »Nein.«El Mariachi: »Kommt noch!«
Dulaine: »Für mich ist tanzen wie das Leben.«Augustine: »Nein, da irren Sie sich Mr. Dulaine. Das Leben bedeutet für diese Kids, nicht draufzugehen und irgendwie über die Runden zu kommen und nicht Gesellschaftstanz.«
Rock: »Was wollen Sie hier?«Dulaine: »Nicht alle Menschen haben Hintergedanken.«Rock: »In meiner Welt schon. Und wenn unsere Welten nicht so weit auseinander wären, würden Sie das auch verstehen.«
Du musst nur für Dich tanzen, nicht für irgendjemanden sonst.
Liebe ist universell mein Freund, wir suchen sie auf unterschiedliche Weise. Wir hören sie in verschiedenen Liedern.
Rock: »Hören Sie auf, so zutun, als würden Sie mein Leben kennen.«Dulaine: »Hören Sie auf zu denken, dass ich über ihr Leben rede.«