Murtaugh: »Hast Du gesehen, wie das geht? Bumm, und er lebt noch. Jetzt können wir ihn verhören. Und wieso können wir das? Weil ich ihm ins Bein geschossen habe. Verstehst Du? Ich bin mit ihm nicht irgendwo runtergesprungen oder habe ihn durchlöchert.«
Riggs: »Das ist unfair, der Springer hat überlebt.«

Sergeant Roger Murtaugh (Danny Glover)
Sergeant Martin Riggs (Mel Gibson)