Murtaugh: »Ich werd´ auf einer Toilette sterben!«Riggs: »Leute wie Du sterben nicht auf Toiletten!«
Als Vater kann ich mir keine Prinzipien leisten.
Lorna: »Dir scheint das Geld immer nachzulaufen.«Riggs: »Nein, es scheint zu wissen wo ich bin und wartet da.«
Wie es eben so geht: da fühlt man sich rundum wohl, und trotzdem gibt´s Probleme.
Ich werde selbst nicht kämpfen. Deshalb werde ich keine Stimme abgeben, die andere in den Krieg schickt.
Jedburgh: »Fälle wie dieser werden einfach nicht gelöst, man kann nicht A mit B verbinden.«Craven: »Woher wissen Sie das?«Jedburgh: »Menschen wie ich sorgen dafür, dass Sie nicht A mit B verbinden können.«
Wollen Sie lieber am Kreuz hängen oder die Nägel einschlagen!
Dieser Kampf war schon verloren, bevor er begann.
»Das ist Sergeant Murtaugh, ich bin Sergeant Riggs.«»Freut mich und wie soll ich Sie nennen?«»Sergeant Murtaugh und Sergeant Riggs.«
Daniel: »Fühlten Sie sich je verloren?«Claire: »Ich habe das Gefühl erfunden.«