Sarek: »Sie haben ihm seine Zukunft geraubt.«Kirk: »Ich sah keine Zukunft.«
Hätte ich es nicht getan, wäre der Preis meine Seele gewesen. [...] Weil das Wohl von Einzelnen genauso schwer wiegt wie das Wohl von Vielen.
Vergib mir, T´lar. Ich bin mir meiner Logik nicht sicher, da es sich hier um meinen Sohn handelt.