Zitate zum Thema: Gedanke

Gesicht und Seele sind wie Silbenmaß und Gedanken.

— Georg Christoph Lichtenberg

1
2
3
4
5

Deutsch
Englisch

Der Argwohn ist unter den Gedanken, was die Fledermäuse unter den Vögeln sind: sie flattern stets im Dämmerlicht.

Suspicions amongst thoughts, are like bats amongst birds, they ever fly by twilight.

— Francis Bacon

1
2
3
4
5

Schrecklicher Gedanke, diese wundervolle Welt mit allen Schmerzen und Freuden einmal zu verlassen.

— Franziska zu Reventlow

1
2
3
4
5

Deutsch
Italienisch

Die angenehme Zeit fordert uns alle auf,
traurige Gedanken und unnützen Kummer zu vergessen:
solange dieses kurze Leben dauert,
soll jeder froh sein, jeder sich verlieben.

Il dolce tempo ancor tutti c’invita // lasciare i pensier’ tristi e’ van’ dolori: // mentre che dura questa brieve vita, // ciascun s’allegri, ciascun s’innamori.

— Lorenzo de’ Medici

1
2
3
4
5

Manche Finanzinvestoren verschwenden keinen Gedanken an die Menschen, deren Arbeitsplätze sie vernichten - Sie bleiben anonym, haben kein Gesicht, fallen wie Heuschreckenschwärme über Unternehmen her, grasen sie ab und ziehen weiter. Gegen diese Form von Kapitalismus kämpfen wir.

— Franz Müntefering

1
2
3
4
5

»Wo Männer schweigen, reden die Gedanken.«

— Carl Spitteler

1
2
3
4
5

Deutsch
Französisch

Einen Prozess führen zu müssen, heißt schon auf dieser Welt verdammt sein; und schon der bloße Gedanke daran ist geeignet, mich bis nach Indien ausreißen zu lassen.

C´est être damné dès ce monde que d´avoir à plaider, et la seule pensée d´un procès serait capable de me faire fuir jusqu´aux Indes.

— Molière

1
2
3
4
5

Das Wesentliche ist der Gedanke, Worte, die ich mir nicht selbst ausgedacht habe, zu meinen zu machen. Als wären sie in mir entstanden. Von mir gefühlt, empfunden und gedacht. Wenn das zum Ausdruck kommt, dann ist es egal, ob man beim Sprechen liegt oder sitzt.

— Johanna Wokalek

1
2
3
4
5

Deutsch
Englisch

Es ist ein großer Fehler, versucht man, unsere besten Gedanken in menschliche Sprache zu bringen. Wenn wir in die höheren Regionen des Gefühlsmäßigen und des geistigen Genusses steigen, sind sie nur durch so erhabene Hieroglyphen wie diese hier rings um uns auszudrücken.

It is a great mistake to try to put our best thoughts into human language. When we ascend into the higher regions of emotion and spiritual enjoyment, they are only expressible by such grand hieroglyphics as these around us.

— Nathaniel Hawthorne

1
2
3
4
5

In den Gedanken ist mehr Wirklichkeit als in den Dingen.

— Gustave Flaubert

1
2
3
4
5