Jedes geglückte Kompliment besteht aus Dichtung und Wahrheit. Und man sollte dem Urheber dankbar dafür sein, dass er sich mit der Dichtung Mühe gegeben hat.
Ein Dutzend direkter Tadel ist leichter zu ertragen als ein dahergeschenktes Kompliment.
A dozen direct censures are easier to bear than one morganatic compliment.
Ein Vorwurf sitzt dann am besten, wenn man ihn in ein Kompliment verpackt.
Ein Kompliment ist die charmante Vergrößerung einer kleinen Wahrheit.
Ein Kompliment ist so etwas wie ein Kuss durch einen Schleier.
So wie es selten Komplimente gibt ohne alle Lügen, so findet sich auch selten Grobheiten ohne alle Wahrheit.