Zitate zum Thema: Leben (10)

Thomas Carlyle - Das, was wir den Tod nennen, ist in Wahrheit der Anfang des Lebens.

Deutsch
Englisch

Das, was wir den Tod nennen, ist in Wahrheit der Anfang des Lebens.

... and Death, what mortals call Death, properly the beginning of Life.

1
2
3
4
5

Die ergreifenden Szenen in fast jedermanns Leben sind meist solche, die von niemand bemerkt und von der fraglichen Person völlig außer acht gelassen werden.

— John Cowper Powys

1
2
3
4
5

Deutsch
englisch (US)

„Mit kleinen Veränderungen fällt man auch große Bäume.“

"With small changes, you also cut down big trees."

— Andre Dieckschulte

1
2
3
4
5

Deutsch
Englisch

Das Leben lebt erst jenseits des Grabes.

Life lives beyond the Grave.

— Edward Young

1
2
3
4
5

Realismus ist die künstliche Wiedergabe (nicht das bloße Abschreiben) des Lebens.

— Theodor Fontane

1
2
3
4
5

Briefe: Es ist das Leben selbst, regt an, beschäftigt, nährt; bleiben sie aus, so schwindet man kraftlos dahin und kann die Umwelt nicht ertragen; kurz, ich stelle fest, dass es lebenswichtig ist, diese Mitteilungen eines so geliebten Menschen zu erhalten.

— Marie de Sévigné

1
2
3
4
5

Das große Los des Lebens fällt nur denen zu, die es auf gut Glück kaufen.

— Fernando Antonio Nogueira de Seabra Pessoa

1
2
3
4
5

Deutsch
Englisch

Das Leben so kurz, das Handwerk so lang zu lernen.

The lyf so short, the craft so longe to lerne.

— Geoffrey Chaucer

1
2
3
4
5

Deutsch
Dänisch

Die Sorge ist das Verhältnis zum Leben.

Bekymringen er Forholdet til Livet [...]."])

— Søren Kierkegaard

1
2
3
4
5

Beim Schreiben von Romanen oder Short Stories schneidet man eine Menge aus dem Leben heraus. Eine Geschichte, die das wirkliche Leben enthielte, wäre enorm lang und enorm langweilig.

— Annie Proulx

1
2
3
4
5