Durch das Zuviel-Arbeiten sündigt man am Leben und an der Arbeit selber.
Wollt ihr das Volk bessern, so gebt ihm statt Deklamationen gegen die Sünde bessere Speisen.
Die Sünde wird gefesselt durch die Taufe, und das Reich Gottes wird aufgerichtet.
Gott aber erweist seine Liebe zu uns darin, dass Christus für uns gestorben ist, als wir noch Sünder waren.
συνιστησιν δε την εαυτου αγαπην εις ημας ο θεος οτι ετι αμαρτωλων οντων ημων χριστος υπερ ημων απεθανεν
Die Toten waren niemals Sünder.
I morti non sono mai stati peccatori.
Es gibt Leute, denen sieht man an, dass es eine Sünde wäre, sie nicht zu kontrollieren.
Nicht die Sünde wurde geboren, als Eva den Apfel pflückte. Geboren wurde an diesem Tag vielmehr eine großartige Tugend, Ungehorsam genannt.
il peccato non nacque il giorno in cui Eva colse una mela: " quel giorno nacque una splendida virtù chiamata disubbidienza.
Die gesunde Einstellung, die einzig vernünftige, einem Fehler oder einer begangenen Sünde gegenüber, ist sicherlich die, seine moralischen Schultern kräftig zu schütteln.
Wahre Religion ist gebaut auf das Wahre, das Gute in der Menschennatur, nicht auf der Sünde Morast.
Wir dürfen Bücher [...] nicht als hochehrwürdige Heiligtümer verehren - und alles andere zum Sündenfall erklären.