Humor ist ein Kind von Traurigkeit.
Ich weiß nicht, was soll es bedeuten, Daß ich so traurig bin; Ein Märchen aus alten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
Wolken ohne Schatten, Auf der Südseite aber, Ist ein Stückchen Himmel Traurig blau.
As nuvens são sombrias // Mas, nos lados do sul, // Um bocado do céu // É tristemente azul.
Traurig wirst du sein, wenn du allein sein wirst.
Tristis eris, si solus eris.
Es ist traurig, eine Ausnahme zu sein. Aber noch trauriger ist es, keine zu sein.
Die Jugend soll nicht traurig sein, sondern heiter und fröhlich. Junge Menschen sollen voll Frohsinn sein.
Die ganze Welt ist zum Verzweifeln traurig.
Solange es das noch gibt, diesen wolkenlosen blauen Himmel, darf ich nicht traurig sein.
Ich zögere, diesem fremden Gefühl, dessen sanfter Schmerz mich bedrückt, seinen schönen und ernsten Namen zu geben: Traurigkeit.
Wo kein Geld / da ist kein Freud / wo kein Freud / da ist Leyd / wo Leyd / da ist Traurigkeit.