Du stolperst auf den langen Beinen - da stehst du nun, Karl Valentin […] Da fragt man sich, ja gibt es dich? Wir werden wohl vor Lachen weinen - Grüß Gott! Willkommen in Berlin -!
Wer am Freitag lacht, der wird am Sonntag weinen.
Tel qui rit vendredi, dimanche pleurera.
Ich beeile mich, über alles zu lachen, um nicht gezwungen zu sein, darüber zu weinen.
Ich weine wohl oft bittre, bittre Tränen, aber eben diese Tränen sind es, die mich erhalten.
O weine nicht! Wie glühnde Naphtatropfen, So fallen deine Tränen auf mein Herz.
Wer das Weinen verlernt hat, der lernt es wieder beim Untergang Dresdens. Dieser heitere Morgenstern der Jugend hat bisher der Welt geleuchtet.
Auch das Weinen bietet eine gewisse Lust.
est quaedam flere voluptas;
Nabelschnur durchgeschnitten, Fotos gemacht, Familie angerufen, geheult.
So lasst uns noch einmal vereint Die vollen Gläser schwingen; Der Abschied werde nicht geweint, Den Abschied sollt ihr singen.
Vom Übermaß der Lust wird Leid hervorgebracht; das Auge selber weint, sobald man heftig lacht.