Suchergebnisse für: Leben

Menander - Das Beste im Leben ist, Verständnis für alles Schöne zu haben.

Das Beste im Leben ist, Verständnis für alles Schöne zu haben.

1
2
3
4
5

Deutsch
Französisch

Man muss in Paris und ausschließlich mit Leuten zusammenleben, die ein fröhliches Leben führen! Sie sind glücklich und daher weniger bösartig. Die Menschenseele ist wie ein verpesteter Sumpf; wenn man nicht rasch darüber hinweggleitet, versinkt man darin.

il faut vivre à Paris, et uniquement avec les gens qui ménent joyeuse vie. Ils sont heureux, et par là moins méchants. L´âme de l´homme est comme un marais infect: " si l´on ne passe vite, on enfonce.

— Stendhal

1
2
3
4
5

Deutsch
Französisch

In jedes Lebensalter treten wir als Neulinge und ermangeln darin der Erfahrung, trotz der Zahl der Jahre!

Nous arrivons tout nouveaux aux divers âges de la vie, et nous y manquons souvent d´expérience malgré le nombre des années.

— François de La Rochefoucauld

1
2
3
4
5

Jeder Wandel in der menschlichen Natur ist ein Wandel zum Wachstum hin; ohne Wachstum ist das Leben nicht lebenswert.

— Ernest Dichter

1
2
3
4
5

Die Aristokratie ist der Bund, die Vereinigung derer, welche genießen wollen, ohne zu schaffen, leben wollen, ohne zu arbeiten, alle Ämter begehren, ohne sie ausfüllen zu können, alle Ehren beanspruchen, ohne sie verdient zu haben: das ist Aristokratie!

— Maximilien Foy

1
2
3
4
5

Drollig! Daß im Traume selbst Schnörkel lebendig werden!

— Wilhelm Busch

1
2
3
4
5

Die Bibel ist eine Gebrauchsanleitung fürs Leben. Wer die Bibel liest, steht auf gutem Grund. Auf dem Boden der Tatsachen und einer Basis, die gerade in Krisen trägt. Die Bibel ist wie ein dicker Brief des Schöpfers an seine Geschöpfe, ein Liebesbrief Gottes an seine Menschen. Hier sagt er uns, was er für uns getan hat und noch tun will.

— Peter Hahne

1
2
3
4
5

Deutsch
Englisch

Eine Welt, die Platz für die Öffentlichkeit haben soll, kann nicht nur für eine Generation errichtet oder nur für die Lebenden geplant sein; sie muss die Lebensspanne sterblicher Menschen übersteigen.

If the world is to contain a public space, it cannot be erected for one generation and planned for the living only; it must transcend the life-span of mortal men.

— Hannah Arendt

1
2
3
4
5

Gescheit gedacht und dumm gehandelt,
so bin ich meine Tage durchs Leben gewandelt.

— Franz Grillparzer

1
2
3
4
5

Was für eine Wahl haben wir? Zwischen Wurst und Leben. Wir wählen das Leben!

— Wladimir Putin

1
2
3
4
5