Wer Freude genießen will, muss sie teilen. Das Glück wurde als Zwilling geboren.
all who joy would win // Must share it, — Happiness was born a twin.
Wenn irgendwo ein Trafo durchbrennt, muss man nicht gleich die ganze Atomkraft in Frage stellen.
Salzwasser heilt alles - Schweiß, Tränen oder das Meer.
Jeg kender en kur for alting: " Salt vand [...] på den ene måde ellen den anden. Sved eller tårer eller det salte hav.
Eine Erfolgsformel kann ich dir nicht geben; aber ich kann dir sagen, was zum Mißerfolg führt: der Versuch jedem gerecht zu werden.
Auch eine schwere Tür hat nur einen kleinen Schlüssel nötig.
A very little key will open a very heavy door.
Der zeitliche Abstand […] läßt den wahren Sinn, der in einer Sache liegt, erst voll herauskommen. Die Ausschöpfung des wahren Sinnes aber, der in einem Text oder einer künstlerischen Schöpfung gelegen ist, kommt nicht irgendwo zum Abschluß, sondern ist in Wahrheit ein unendlicher Prozeß.
Zu Alberti verhielt sich Leonardo da Vinci wie zum Anfänger der Vollender.
Ostwärts fällt in Europa das Dach des Prestiges. Vermindert, Einheit zu schaffen, Komplex drüben und hier Arroganz.
Der Gebildete wird, wohin er auch kommt, geschätzt und auf den Ehrenplatz gesetzt, der Ungebildete aber wird, wohin er kommt, nur Bettelgaben aufheben und Not erleben.
هنرمند هرجا که رود، قدر بیند و در صدر نشیند و بی هنر، لقمه چیند و سختی بیند
An dem Tag, an dem wir voller Überzeugung sagen können, dass alle Kinder dieser Welt unsere Kinder sind, beginnt der Friede auf Erden.
