Zitate (399)

Das Ruhrgebiet hat sich, im wahrsten Sinne des Wortes, das Recht erarbeitet, sich hemmungslos zu stilisieren und sich zu dem zu bekennen, was es einzigartig macht, nämlich eben jene Arbeit. Zumindest die von früher. Und trotzdem stehen wir an lauen Sommerabenden auf unseren Eisenbahnbrücken, schauen auf unsere Städte, freuen uns darüber, wie schön das Leben mit Abitur sein kann und denken: „Nä, schön is dat nich. Abba meins!“ Oder wie es mein Oppa auszudrücken pflegte: „Ach, woanders is auch scheiße!

— Frank Goosen

1
2
3
4
5

Deutsch
Englisch

Es gibt nichts Praktischeres als eine gute Theorie.

there is nothing so practical as a good theory.

— Kurt Lewin

1
2
3
4
5

Ich komme, ich weiß nicht, von wo?
Ich bin, ich weiß nicht, was?
Ich fahre, ich weiß nicht wohin?
Mich wundert, dass ich so fröhlich bin.

— Heinrich von Kleist

1
2
3
4
5

Die Moral ist immer die letzte Zuflucht der Leute, welche die Schönheit nicht begreifen.

— Oscar Wilde

1
2
3
4
5

Große Menschen sind stolz, kleine eitel.

— George Gordon Noel Byron

1
2
3
4
5

Wenn dem Deutschen so recht wohl ums Herz ist, dann singt er nicht. Dann spielt er Skat.

— Kurt Tucholsky

1
2
3
4
5

Die Liebe der Eltern flackert nicht umher wie die Liebe junger Herzen, sie sitzt tief und bleibt beständig, und wenn sie auch einmal in den Winkel gestampft wird, so bricht sie immer wieder hervor.

— Gustav Freytag

1
2
3
4
5

Lieber Herr Professor, zuletzt wäre ich sehr viel lieber Basler Professor als Gott; aber ich habe es nicht gewagt, meinen Privat-Egoismus so weit zu treiben, um seinetwegen die Schaffung der Welt zu unterlassen. Sie sehen, man muß Opfer bringen, wie und wo man lebt.

— Friedrich Nietzsche

1
2
3
4
5

Deutsch
Englisch

Christ: Einer, der daran glaubt, dass das Neue Testament ein göttlich inspiriertes Buch ist, bestens den geistlichen Bedürfnissen seines Nächsten angemessen. Einer, der die Lehren Christi befolgt, soweit diese nicht mit einem sündhaften Leben unvereinbar sind.

CHRISTIAN, n.: " One who believes that the New Testament is a divinely inspired book admirably suited to the spiritual needs of his neighbor. One who follows the teachings of Christ so long as they are not inconsistent with a life of sin.

— Ambrose Bierce

1
2
3
4
5

Die Welt ist mein Land, und Gutes tun meine Religion.

— Thomas Paine

1
2
3
4
5