Suchergebnisse f�r: Vergnügen

Giovanni Boccaccio - Wir sehen jedoch täglich, dass dasjenige, was uns am meisten Vergnügen macht, wenn wir es in gar zu großem Übermaße genießen, uns oft am ersten Überdruss verursacht.

German
Italienisch

Wir sehen jedoch täglich, dass dasjenige, was uns am meisten Vergnügen macht, wenn wir es in gar zu großem Übermaße genießen, uns oft am ersten Überdruss verursacht.

noi veggiamo tutto il giorno avvenire che, quantunque le cose molto piacciano, avendone soperchia copia rincrescono.

— Giovanni Boccaccio

1
2
3
4
5

Warum suchen wir das Vergnügen bei anderen Frauen? Weil die eigene nicht die Kunst versteht, sich zu erneuern.

— Pierre Augustin Caron de Beaumarchais

1
2
3
4
5

Nichts gibt ein größeres Vergnügen,
Als den Betrüger zu betrügen.

— Friedrich von Hagedorn

1
2
3
4
5

Das Denken giebt uns ein so reines und so lebhaftes Vergnügen, daß, wer es nur einmal in seinem Leben gekostet hat, es nie wieder entbehren kann.

— Johann Jakob Engel

1
2
3
4
5

Genoß der Jüngling ein Vergnügen,
So war er dankbar und verschwiegen.

— Friedrich von Hagedorn

1
2
3
4
5

German
Englisch

Es war ein flüchtiger Blick weit zurück in das arkadische Leben, oder noch weiter zurück in das Goldene Zeitalter, bevor die Menschheit mit Sünde und Kummer beladen und das Vergnügen von jenen Schatten verdunkelt war, die es überhaupt erst plastisch und zum Glück machen.

It was a glimpse far backward into Arcadian life, or, further still, into the Golden Age, before mankind was burdened with sin and sorrow, and before pleasure had been darkened with those shadows that bring it into high relief, and make it happiness.

— Nathaniel Hawthorne

1
2
3
4
5

Zur Grobheit ist zu bemerken, daß sie die überflüssige Erzeugerin von Mißvergnügen ist; denn Strenge gebiert Frucht, Grobheit aber gebiert Haß.

— Francis Bacon

1
2
3
4
5

German
Englisch

Nichts bereitet einem Autor so großes Vergnügen, wie die eigenen Werke respektvoll zitiert zu finden von anderen gebildeten Autoren.

I have heard that nothing gives an Author so great Pleasure, as to find his Works respectfully quoted by other learned Authors.

— Benjamin Franklin

1
2
3
4
5

Aber in der Beschäftigung selbst Vergnügen finden - dies ist das Geheimnis des Glücklichen!

— Sophie Mereau

1
2
3
4
5

Manchmal muss man im Leben zwischen dem guten Ruf und dem Vergnügen wählen - und stellt fest, dass der gute Ruf kein Vergnügen ist.

— Alfred Polgar

1
2
3
4
5

Menu

Suchergebnisse f�r: Vergnügen