Dem Töpfer sah einst im Basar ich zu,
Wie er den Lehm zerstampfte ohne Ruh.
Da hört ich, wie der Lehm ihn leise bat:
Nur sachte, Bruder, einst war ich wie du.

Omar Khayyâm

دی کوزه گری بدیدم اندر بازار // بر پاره گلی لگد همی زد بسیار // و آن گـل بزبان حال با او می گفـت // من همچو تو بوده ام مرا نیکودار

Omar Khayyâm
« »
Speichern
Dem Töpfer sah einst im Basar ich zu, Wie er den Lehm zerstampfte ohne Ruh.… - Omar Khayyâm Zitate
4 1

Zusätzliche Informationen

Robâîyât-e-Khayyâm (Übersetzt von Friedrich Rosen)

Mehr von

Omar Khayyâm
abonnieren
persischer Naturforscher und Mathematiker, Spruchdichter
* 18.5. 1048 - Nischapur, Provinz Chorasan
† 4.12. 1131 - Nischapur, Provinz Chorasan
Bitte anmelden, um Kommentare zu sehen und zu posten

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.

Akzeptieren
Weitere Informationen