Fundgrube für Zitate, Aphorismen, Sprichwörter und Gedichte

Wenn man Gerechtigkeit im Kleinen übt, so hat man im Kleinen Glück, wenn man sie im Großen übt, so hat man im Großen Glück. Mit dem Unheil ist es nicht so. Wenig ist immer noch schlimmer als gar nichts.

— Lü Buwei

1
2
3
4
5

´Wem fall ich am wenigsten auf die Nerven?´, fragte sich der Dativ auf seiner Flucht vor den Anhängern des Genitivs. ´Na klar: den Wesfalen!´ Und so gelangte der Dativ nach dem schönen NRW.

— Bastian Sick

1
2
3
4
5

Das Leben ist kurz, weniger wegen der kurzen Zeit, die es dauert, sondern weil uns von dieser kurzen Zeit fast keine bleibt, es zu genießen.

— Jean-Jacques Rousseau

1
2
3
4
5

Politik ist die Kunst, Probleme zu lösen, ohne neue größere zu schaffen.

— Gesucht

1
2
3
4
5

Ich glaube, er hat sein Leben gut gelebt und er hat sich dabei um Deutschland verdient gemacht.

— Rudolf Augstein

1
2
3
4
5

German
Englisch

Vielleicht kommt einmal der Tag, da die übrigen Geschöpfe die Rechte erwerben werden, die ihnen nie, wenn nicht durch die Hand der Tyrannei, hätten vorenthalten bleiben können. Die Franzosen haben bereits entdeckt, dass schwarze Haut kein Grund ist, ein menschliches Wesen hilflos der Laune eines Peinigers auszuliefern. Ebenso mag eines Tages erkannt werden, dass auch die Zahl der Beine, Behaarung oder ein Schwanz ein unzureichender Grund dafür sind, ein empfindendes Wesen solchem Schicksal zu überlassen. [...] Die Frage ist nicht, ob sie Verstand haben oder sprechen können, sondern ob sie leiden.

The day may come when the rest of the animal creation may acquire those rights which never could have been withholden from them but by the hand of tyranny. The French have already discovered that the blackness of the skin is no reason why a human being should be abandoned without redress to the caprice of a tormentor. It may one day come to be recognized that the number of legs, the villosity of the skin, or the termination of the os sacrum are reasons equally insufficient for abandoning a sensitive being to the same fate. [...] the question is not, Can they reason? nor, Can they talk? but, Can they suffer?

— Jeremy Bentham

1
2
3
4
5

Nehmen Sie meinen Arm. Halten Sie sich gut fest. Wir werden eine Reihe dunkler Orte besuchen.

— Stephen King

1
2
3
4
5

German
Englisch

Wir sind aus solchem Stoff wie Träume sind, und unser kleines Leben ist von einem Schlaf umringt.

We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep.

— William Shakespeare

1
2
3
4
5

Ich habe ihn gehasst wegen des Todes von Israeli und weil er nicht zugelassen hat, dass der Friedensprozess vorankommt.

— Josef Lapid

1
2
3
4
5

Es gibt keine Notlügen; noch nie ist eine Unwahrheit gesprochen worden, die nicht früh oder spät nachteillige Folgen für jedermann gehabt hätte.

— Adolph Freiherr Knigge

1
2
3
4
5

Menu

Fundgrube für Zitate, Aphorismen, Sprichwörter und Gedichte