»Gittes: »Mulvihill, was machst Du denn hier?«
Mulvihill: »Sie haben mir das Wasser abgestellt. Was geht Dich das an?«
»Wie bist Du drauf gekommen? Du trinkst kein Wasser, du wäschst Dich nicht. Ach, sie haben Dir einen Brief geschrieben? Aber da müsstest Du lesen können.««

J.J. Gittes (Jack Nicholson)
Mulvihill (Roy Jenson)