Hachiko, Du brauchst nicht mehr auf ihn zu warten. Er kommt nicht wieder.
Hachiko, Du treue Seele. Du wartest ja immer noch!
»Wollen Sie einen Hund haben?«»Nein, Geld wäre mir lieber.«