Balian: »Was ist Jerusalem Wert?«Saladin: »Nichts. ... Alles!«
Jack: »Diese Kleine. Wie weit bist Du bereit zu gehen, um sie zu retten?«Will: »Ich würde sterben für sie!«Jack: »Oh, gut. Dann mach ich mir keine Sorgen.«
Was für ein Mann ist ein Mann, der nicht die Welt verbessert.
Bis an dem Tag da ich zu Asche zerfalle, werde ich Dich lieben!
Ihm zu versichern, dass ihr ihn liebt und ihn hintergeht, das ist grausam. Selbst nach meinen Maßstäben.
Will: »Das ist die Flying Dutchman? Sieht nicht sehr beeindruckend aus.«Jack: »Du auch nicht!«
Gimli: »Ich hätte nie gedacht, dass ich mal Seite an Seite mit einem Elb sterbe!«Legolas: »Wie wäre es, Seite an Seite mit einem Freund?«Gimli: »Ja! Da hätte ich nichts dagegen!«
Norrington: »Mr. Turner, ich werde ihren Freund Sparrow jetzt umbringen«Turner: »Na dann, gutes Gelingen«
