Ein Gesicht, dem das Lachen fehlt, ist nicht willkommen.
Nec grata est facies, cui gelasinus abest.
Wenn ich nur dieses Gesicht kämmen könnte, dachte ich, aber das geht nicht.
If I could only comb that face, I thought, but I can’t.
Weil er ein Affengesicht euch zeigte, zerschlagt ihr den Spiegel. Nun aus den Scherben dafür gucken der Affen noch mehr.
Das Träumen und Philosophieren hat seine Schattenseiten; wer das zweite Gesicht hat, dem fehlt mitunter das erste.
Gesicht und Seele sind wie Silbenmaß und Gedanken.
Ich bin froh, dass ich mit meiner Breite aus den Einheitsgesichtern im Fernsehen heraussteche. Mit mir können sich die Leute viel besser identifizieren als mit einem Schönling.