Quotations on Sonne

Leopold Schefer - Zufriedenheit ist nur, so wie der Tag Die Folge von der Sonne, so der Glanz, Der Ausbruch deiner sonnenklaren Seele.

Zufriedenheit ist nur, so wie der Tag
Die Folge von der Sonne, so der Glanz,
Der Ausbruch deiner sonnenklaren Seele.

1
2
3
4
5

Die Lust hat ihren Tag, so wie die Sonne, doch auch wie jene einen Abend: Reue.

1
2
3
4
5

Wenn man einen Riesen sieht, so untersuche man erst den Stand der Sonne - und gebe acht, ob es nicht der Schatten eines Pygmäen ist.

— Novalis

1
2
3
4
5

German
Farsi

Für eine magische Laterne ist diese ganze Welt zu halten,
In welcher wir voll Schwindel leben.
Die Sonne hängt darin als Lampe, die Bilder aber und Gestallten
Sind wir, die dran vorüberschweben.

اين چرخ و فلك كه ما در او حيرانيم // فانوس خيال از او مثالي دانيم // خورشيد چراغ دان و عالم فانوس // ما چون صوريم كاندراو حيرانيم

— Omar Khayyâm

1
2
3
4
5

Unser Sommer ist nur ein grün angestrichener Winter, sogar die Sonne muss bei uns eine Jacke von Flanell tragen, wenn sie sich nicht erkälten will.

— Heinrich Heine

1
2
3
4
5

Die Sonne droben ist ein großer Blick der Liebe.

— Christoph August Tiedge

1
2
3
4
5

Sonne hat sich müd´ gelaufen, spricht: »Nun laß ich´s sein!«
Geht zu Bett und schließt die Augen und schläft ruhig ein.

— Robert Reinick

1
2
3
4
5

Wer recht in Freuden wandern will,
Der geh´ der Sonn´ entgegen.

— Emanuel Geibel

1
2
3
4
5

German
Englisch

Und stirbt er einst, Nimm ihn, zerteil in kleine Sterne ihn: Er wird des Himmels Antlitz so verschönen, Dass alle Welt sich in die Nacht verliebt Und niemand mehr der eitlen Sonne huldigt.

and, when he shall die, // Take him and cut him out in little stars, // And he will make the Face of heaven so fine, // That all the world will be in Love with night, // And pay no worship to the Garish Sun.

— William Shakespeare

1
2
3
4
5

O, wie wird mich nach der Sonne frieren! Hier bin ich ein Herr, daheim ein Schmarotzer.

— Albrecht Dürer

1
2
3
4
5

Menu

Quotations on Sonne