Quotations on Zweck

Soll ein Buch seinen Zweck erreichen, so muß es eine Seele haben, nämlich die Seele des Verfassers. Ist es bei zugeknöpftem Rock geschrieben, so mag ich es nicht lesen.

— Karl May

1
2
3
4
5

German
Griechisch

Jedes Werkzeug erhält nämlich dadurch seine Vollendung, dass es nicht mehreren, sondern nur einem Zwecke dient.

οὕτω γὰρ ἂν ἀποτελοῖτο κάλλιστα τῶν ὀργάνων ἕκαστον, μὴ πολλοῖς ἔργοις ἀλλ´ ἑνὶ δουλεῦον

— Aristoteles

1
2
3
4
5

Der einzige Zweck alles Lebens: Gott fassen lernen!

— Bettina von Arnim

1
2
3
4
5

Abscheuliche Mittel, für gute Zwecke eingesetzt, machen auch den Zweck abscheulich.

— Anton Tschechow

1
2
3
4
5

Die Historiker wissen auch, dass sie ihre Geschichten zu einem bestimmten Zweck schreiben - nicht selten, um die Gegenwart entweder zu verherrlichen oder zu verdammen.

— Neil Postman

1
2
3
4
5

German
Englisch

Zum Zwecke der Bewahrung der Reden, der Stimmen und der letzten Worte von sterbenden Familienmitgliedern - wie von großen Männern - wird der Phonograph fraglos die Fotografie ersetzen.

For the purpose of the preserving the sayings, the voices and the last words of the dying member of the family - as of great men - the phonograph will unquestionably outrank the photograph.

— Thomas Alva Edison

1
2
3
4
5

Alle Frauen, selbst die einfältigsten, wissen eine List zu gebrauchen, um zu ihren Zweck zu gelangen.

— Honore de Balzac

1
2
3
4
5

Wir sind aber nicht eingeweiht in die Zwecke der ewigen Weisheit und kennen sie nicht. Dieses kecke Antizipieren eines Weltplanes führt zu Irrtümern, weil es von irrigen Prämissen ausgeht.

— Jacob Burckhardt