Alberta: »Kann ich irgend etwas tun? Etwas, das Dich kränker macht?«Rick: »Einfach hier bleiben.«
Also haben Sie auch wirklich nichts vergessen? Einen niedlichen kleinen Revolver vielleicht, den der Junge nicht finden soll? Wollen Sie, dass Ralphie oben rumstöbert und ihn findet? Wenn der ein Schießeisen in den Pfoten hat, jucken ihm die Finger. Ralphie hat doch keinen Funken Verstand. Ich will vermeiden, dass was passiert. Aber wenn Sie es so wollen.
Rose: »Du hast mir gar nichts zu befehlen!«Charlie: »Hier bin ich der Kapitän!«
Jemand sollte unserm kleinen Freund sagen, dass sich enge Mäntel und Pistolen nicht vertragen.
Verhaften Sie die üblichen Verdächtigen!
Du verzichtest schwerer auf Deinen Tee, als ich auf meinen Gin.
Ich geh´ jetzt in die Koje. Sollte noch jemand Schüsse auf Sie abfeuern, Doktor, ducken Sie sich!
Falls Ihre Freunde in Tokio Schwierigkeiten haben, Harakiri zu begehen, die Jungs werden ihnen gern dabei helfen.