Barbossa: »Die Welt hat einmal sehr viel mehr Platz geboten.«Jack: »Die Welt ist groß genug. Sie hat nur weniger zu bieten.«
Schau mal ... zwei Frauen, die ´nen Eisbär vögeln
Billie: »Wohnst Du hier schon lange?«John: »Ja, seit gestern.«
»Diese Welt wird Dich von nun an nichts mehr angehen.«»Ich hab Tabak für Dich gefunden.«»Diesen Tabak nimmst Du mit auf Deine Reise, William Blake.«»Niemand.. ich rauche aber nicht.«»Aho, William Blake«
15 Kilo? Ich pisse 15 Kilo!
Hutmacher: »Du bist schrecklich spät, weißt Du? Unartige.«Alice: »Zeit ist in Träumen sonderbar«
Ich bin unehrlich! Bei einem unehrlichen Mann wie mir könnt Ihr darauf vertrauen, dass er unehrlich ist ... ehrlich!
Me? I´m dishonest, and a dishonest man you can always trust to be dishonest... honestly!
»Das ist tragisch, finden Sie nicht?«»Sie nehmen mir das Wort aus dem Mund, Mr. Corso!«
Ihr mögt mich töten können, aber bitte beleidigt mich nicht!
Will: »Das ist die Flying Dutchman? Sieht nicht sehr beeindruckend aus.«Jack: »Du auch nicht!«