Erst trinkt der Mensch Sake, dann trinkt die Sake Sake, und schließlich trinkt die Sake den Menschen.
Ersticke deinen Ärger, solange er klein ist.
Ertrinke lieber in einem großen Gewässer als in einem kleinen.
Erwarte deine Belohnung von Gott, aber nicht vom Menschen!
Wer nicht angespannt hat, dem kann man nicht vorspannen.
Erzähle mir nicht Geschichten, wenn du mich rufst.
Erziehst du einen Leoparden, so bricht er dir das Genick.
Erzwungene Sache war nie heilig.
Es bedarf nur eines schlechten Mönches, damit das ganze Kloster auf Abwege gerät.
Es dauert zehn Jahre, einen Baum, aber hundert Jahre, einen Menschen großzuziehen.