Wir haben die Verantwortung für unser Versagen, aber nicht die Ehre für unsere Leistung.
Es liegt in der Natur des Menschen langes Leben zu lieben und vorzeitigen Tod zu scheuen, Sicherheit zu lieben und Gefahr zu scheuen, Ehre zu lieben und Schande zu scheuen, Ruhe zu lieben und die Mühsal zu scheuen.
Freiheit und Leben kann man uns nehmen, die Ehre nicht.
Ich liebe gute, ehrenwerte Bekanntschaft; ich liebe es, der Schlechteste in einer Gesellschaft zu sein.
I love good creditable acquaintance: I love to be the worst of the company: " [I am not of those that say, ´For want of company, welcome trumpery].
Was euch angeht, so liebe jeder von euch seine Frau wie sich selbst, die Frau aber ehre den Mann
Ehre den älteren Menschen verleihn die unsterblichen Götter.
ἀθάνατοι τιμῶσι παλαιοτέρους ἀνθρώπους.
An Macht und Ehr´! Ei wohl, mein soll die Herrschaft Emden werden!
In einem Staat, der seine Bürger willkürlich einsperrt, ist es eine Ehre für einen Mann, im Gefängnis zu sitzen.
Under a government which imprisons any unjustly, the true place for a just man is also a prison
Den Ersten im Staat zu gefallen ist schon ehrenwert.
Principibus placuisse viris non ultima laus est.
Was ist Ehre ohne Verdienst? Und was kann man gerechtes Verdienst nennen, wenn nicht das, was einen Menschen sowohl gut als groß macht?
