Zitate zum Thema: Gesicht

Charles Bukowski - Wenn ich nur dieses Gesicht kämmen könnte, dachte ich, aber das geht nicht.

Deutsch
Englisch

Wenn ich nur dieses Gesicht kämmen könnte, dachte ich, aber das geht nicht.

If I could only comb that face, I thought, but I can’t.

1
2
3
4
5

Wir sind als Menschen gleich […], einfach durch die Tatsache, dass wir alle Menschenantlitz tragen… Wir sind verschieden voneinander durch unsere individuellen Begabungen, die aber unserer Innerlichkeit angehören.

— Rudolf Steiner

1
2
3
4
5

Deutsch
Italienisch

Engelgleiches Antlitz
ist ihnen eigen meine Dame:
Oh Gott, wie gewagt
war mein Verlangen.

Angelica sembianza // in voi, donna, riposa: // Dio, quanto aventurosa // fue la mia disïanza!

— Guido Cavalcanti

1
2
3
4
5

Das Träumen und Philosophieren hat seine Schattenseiten; wer das zweite Gesicht hat, dem fehlt mitunter das erste.

— August Julius Langbehn

1
2
3
4
5

Weil er ein Affengesicht euch zeigte, zerschlagt ihr den Spiegel.
Nun aus den Scherben dafür gucken der Affen noch mehr.

— Daniel Sanders

1
2
3
4
5

Sage mir, welches Gesicht du dem Unglück gezeigt hast, und ich werde Dir sagen, wer Du bist.

— Napoléon III

1
2
3
4
5

Um zu lachen, muss man ein Gesicht haben.

— Wladimir Wladimirowitsch Majakowski

1
2
3
4
5

Ich bin froh, dass ich mit meiner Breite aus den Einheitsgesichtern im Fernsehen heraussteche. Mit mir können sich die Leute viel besser identifizieren als mit einem Schönling.

— Ottfried Fischer

1
2
3
4
5

Deutsch
Venezianisch

Herr, wenn der heilige Antonius in der Wüste
ein so anmutiges Gesicht,
mit diesem lächelnden halb geöffneten Mündchen gesehen hätte,
wäre er entweder auf der Stelle tot umgefallen
oder hätte mit all seinen Organen durcheinander
bestimmt auf das Paradies gepfiffen!

Signor, se Sant’Antonio nel deserto // avesse visto un sì leggiadro viso, // e quel bochin che ride mezzo averto, // o che lu saria morto all’improvviso // o, messi tutti li organi in sconcerto // sul culo el se pettava el Paradiso!

— Giorgio Baffo

1
2
3
4
5

Von Baden wird die Lawine der Reaktion sich in Kurzem weiter wälzen, und was sie zunächst begraben wird, das ist jene Frankfurter Versammlung von Blinden und Verräthern , die zu spät erkennen werden, daß die politische Halbheit das beste Mittel ist, zu verlieren, was man besitzt und nicht zu erlangen, was man erstrebt. Den Strick der Reaktion um den Hals und das Brandmal der Schande auf dem Gesicht werdet ihr [die Frankfurter Nationalversammlung] zu uns herüberschauen, die wir unentehrt und kampfbereit euren Ruin abwarten, um über eure Leiber in die Burg der Freiheit einzudringen.

— Gustav Struve

1
2
3
4
5