Zitate zum Thema: Glanz

Vielleicht brächte ich es soweit, in Glanz zu leben, aber ich hätte dann alles andere nicht, meine absolute Freiheit und mein Leben für mich.

— Franziska zu Reventlow

1
2
3
4
5

Was der heutigen Welt trotz allen äußeren Glanzes, ihrer Erfindungen und Wirtschaftswunder fehlt, ist jenes Mindestmaß an Güte, Mütterlichkeit, Erbarmen, Takt und Zartgefühl, welches der Welt des Mannes durch die Frau zugeordnet ist.

— Gertrud von Le Fort

1
2
3
4
5

Deutsch
Englisch

Wie Motten lockt der Glanz die Mädchen an.

Maidens, like moths, are ever caughty by glare

— George Gordon Noel Byron

1
2
3
4
5

Es ist nicht alles deutsch, was nicht glänzt.

— Ludwig Marcuse

1
2
3
4
5

Was glänzt dort vom Walde im Sonnenschein?
Hör´s näher und näher brausen.

— Theodor Körner

1
2
3
4
5

Als ich einst Prinz war von Arkadien
Lebt´ ich in Reichtum, Glanz und Pracht.

— Jacques Offenbach

1
2
3
4
5

Deutsch
Englisch

Der christliche Glaube ist eine großartige Kathedrale mit göttlich bebilderten Fenstern. Steht man draußen, sieht man keine himmlische Herrlichkeit, noch kann man sich überhaupt eine vorstellen; steht man in ihr, enthüllt jeder Lichtstrahl eine Harmonie unaussprechlichen Glanzes.

Christian faith is a grand cathedral, with divinely pictured windows. Standing without, you see no glory, nor can possibly imagine any; standing within, every ray of light reveals a harmony of unspeakable splendors.

— Nathaniel Hawthorne

1
2
3
4
5