Kein Bösewicht kann glücklich sein, am wenigsten ein Verführer.
nemo malus felix, minime corruptor.
Alles in Rom ist um Geld zu haben.
omnia Romae cum pretio.
Ein seltener Vogel auf Erden, ähnlich dem schwarzen Schwan.
Rara avis in terris nigroque simillima cycno.
Daher Zorn und Tränen.
Inde ira et lacrimae.
Einem Kind kommt größmöglicher Respekt zu.
maxima debetur puero reverentia
Es missfiel deine Nase?
Displicuit nasus tuus?
Es gibt in der Regel keinen Prozess, in dem nicht eine Frau den Streit verursacht hätte.
nulla fere causa est in qua non femina litem moverit.
Einst bestimmte es (das römische Volk) über alles, die Herrschaft, die Ämter und die Legionen. Doch nun wünscht sich das Volk, um zufrieden zu sein, nur noch zwei Dinge: Brot und Spiele.
qui dabat olim // imperium, fasces, legiones, omnia, nunc se // continet atque duas tantum res anxius optat, // panem et circenses.
Die (große) Anzahl gibt Schutz.
defendit numerus
